Neke od patnji i poniženja kojima vas je izložio...
Quali che siano le sofferenze e le umiliazioni che le ha fatto subire...
Biæeš osloboðen svih patnji i bolova.
Tutta la sofferenza ti sarà tolta.
Dani i noæi prolaziæe sporo u velikoj patnji i nasilju.
"I giorni e le notti passeranno lentamente con sofferenza e terrore."
Ako se odreknete te prošlosti, odrièete se njihovih patnji i postignuæa.
Se rinnega quel passato, rinnega le gesta dei suoi antenati.
Niko se ne brine što deca slušaju na hiljade pesama o slomljenim srcima, bolu, odbacivanju, patnji i gubitku.
Ma nessuno si preoccupa che ascoltino migliaia di canzoni sul dolore sentimentale, la separazione, lo sconforto, la depressione e la perdita.
Zato što je htio pronaæi pravi uzrok naših patnji i...
Voleva rendersi conto del perché piangiamo.
Izneo je svoju viziju buduænosti i ponudio Narodu izlaz iz patnji i užasa koji ugrožavaju toliko života.
Ha spiegato la sua visione del futuro ed ha offerto alla gente un modo di far sparire sofferenza e terrore, che hanno segnato parecchie vite.
Svi su u nekoj patnji. I ovdje nitko nema da objasni zašto...
Siamo in un recinto per la macellazione... e non c'e' un singolo ragazzo qui che non si chiede il perche'.
Ali ne mogu da ostavim ljude Yan Guoa da žive u patnji i bolu.
e permettere che subiscano tutto questo! Lanquan!
Znaš, zaboravimo polovinu onoga što nas uce u školi ali kad se radi o patnji i ljudima koji su je naneli... Svi imamo slonovsko pamcenje.
Sai, noi dimentichiamo meta' di quello che ci insegnano a scuola, ma... quando si tratta della sofferenza e delle persone che l'hanno inflitta, abbiamo tutti una memoria da elefante.
Možda æe biti volja nebeska da Amerika proživi još užasnih patnji i jada.
Il Cielo potrebbe volere che l'America soffra calamita' ancora piu' devastanti, e sofferenze ancora piu' orribili.
Gutljaj ovog božanskog piæa donosi život i slobodu od smrtnih patnji i želja.
Una sola sorsata di questa infusione celestiale da l'immortalità, libero della sofferenza mortale o dei desideri.
Neprestana prièa o snazi, patnji i iskupljenju.
Una storia senza tempo di forza, sofferenza e redenzione.
Pored toga, u potpunosti je u skladu sa njenom voljom da se povuèe iz sveta koji joj je naneo toliko patnji i da poštuje uspomenu na grofa od Santa Barbare.
E, inoltre, corrisponde esattamente alla sua volonta' di ritirarsi da un mondo che l'ha fatta soffrire cosi' tanto, e di rispettare la memoria del conte di Santa Barbara.
Sav zivot se zavrsava u patnji i tragediji
Tutte le vite finiscono nel dolore e nella tragedia
Što znate o patnji i smrti?
Cosa sapete della sofferenza e della morte?
Najbolje pjesme su o patnji, i to je ona vaša strana s kojom želim da se povežete.
Le canzoni piu' belle parlano di dolore. Ed e' questa la parte di voi stessi con cui voglio che entriate in contatto.
Katolici govore da se ide u raj, gde vernici uživaju u društvu Boga, osloboðeni od patnji i grehova.
Il cattolicesimo sostiene che si vada in paradiso, dove i credenti possono godere della presenza di Dio e della liberta' da sofferenza e peccato.
Dobio sam zavrsio u svojoj patnji, i... zaboravio da je neki drugi ljudi moglo biti patnje, previše.
Mi sono isolato nel mio dolore e... ho scordato che anche gli altri forse stavano soffrendo.
Veruj mi, tvoj otac æe saznati za svoju drugu kæerku, a kada sazna, to æe biti prava prièa kako se surovo posvetila našoj patnji i uništenju.
Fidati di me, tuo padre scoprira' dell'altra sua figlia, e quando lo fara', sara' la vera storia di come si sia malignamente dedicata alla nostra distruzione e sofferenza.
Nema ništa što možeš da uradiš osim da budeš svedok njihovih patnji i da èekaš vlastitu smrt, koju æu da saèuvam za kraj.
Non potrai fare niente se non assistere alle loro sofferenze... in attesa della tua stessa morte che voglio tenermi per ultima. - Lo giuro sull'anima di mio marito.
Zarobljen sam dole godinama, u patnji i jadu zbog njega.
Sono rimasto intrappolato qui per anni, ho sofferto l'infelicita' a causa sua.
Izazvao sam puno patnji i bola.
Sono responsabile per aver distribuito grande pena e dolore.
3.2624609470367s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?